AISubs v3.7
I know what you're thinking, Morita-san.
I don't say it often, but I do appreciate it.
I've decided on a present!
Let's choose one.
You like shoes, don't you?
According to Minamita-san.
My feet are big, so...
I'll choose a bigger one.
What would you buy if you bought a present only for Morita-san?
On August 23rd, Morita-san will turn 41 years old.
We will buy a present for Morita-san.
You know what will make Morita-san happy, don't you?
I know what you're thinking, Morita-san.
Morita-san will be surprised.
I can imagine it.
That's right.
So, today...
According to Shibuya Tenser...
Morita-san will buy a present only for Morita-san for 5,000 yen.
Have you ever given a present only for men?
Except for your boyfriend, right?
Except for my boyfriend and my boss.
I've never done it for men.
What about you, Aomin?
I've done it for men many times.
I've done it for my boss and other men.
I haven't done it for you, though.
Who are you talking about?
I haven't done it for you, though.
I'll do it for you.
Are you looking forward to it?
Yes, I am.
Shibuya Tenser
It's very spacious.
I haven't been to Shibuya Tenser that much.
Shibuya Tenser is spacious.
Is it?
It's spacious.
It's very expensive.
How do you feel about working with Morita-san for about a year?
Morita-san's every word helps me a lot, and I don't think I can do it all by myself, so 01 girls really have strong personalities, so it helps me a lot, but I would like Morita-san, who is so busy, to choose something that can heal his tiredness.
I don't say much, but I'm grateful for it.
By the way, what kind of men's presents do you have in mind?
What I don't buy myself? Like, I don't buy it myself, but if I had it, I'd be happy.
I'm thinking about bus goods, and I really like aroma, smell, and perfume, and I also thought about a diffuser in my room, but if you ask me where I spend the longest time in my house, it's in my room, isn't it?
In that case, I thought I wouldn't be happy if I got a smell I didn't like, and I thought I'd use it if it was about a bath, so I thought I'd make it bus goods this time.
Don't you buy this kind of ayure at a fairly good price yourself?
Well, when I actually got it from a fan, I was happy, so I think it would be nice if you could take a bath or take a bath just before going to bed, get healed with a nice scent, get warm, and get better blood circulation, and then go to bed.
I want to do this.
It's a bath.
Oh, bath, this is amazing.
Effective ingredients increase bath effects and promote fatigue recovery.
I bought two of these bath salts.
Ayura is pretty cute when you want to enjoy it.
I hope you can use it depending on how you feel on that day, especially when you are particularly tired.
What do you like about each other?
Somehow, in the recording, it's like "Angela" and it's a little strict for me, but for some reason I like her more than I like her.
It's already overflowing with smiles. I thought you were looking at me.
By the way, what kind of gift do you want for your boyfriend?
I'm the type of person who wants to dye myself in color.
What do you mean?
I'm a pretty heavy woman.
I want to dye myself in color.
What do you mean?
Someone who wants me to wear the clothes I chose.
I've come to the painting material corner.
What?
I want you to accept my love for you, so I'll make it for you.
Oh, I think it's okay.
I'll go with this one.
I'll go with this one you recommended me. Thank you very much.
Oh, you know, this one.
What are you laughing at? What are you laughing at?
I found it. I found it. I found it. I found it.
This is it.
What is it?
Iron-turned-chassis
I'm sure you know what this is, Morita-san.
What is this?
This kind of... Oh, oops.
Huh?
Yes!
I'm going to buy this T-shirt's "L".
Do you remember that I drew Morita-san's portrait in my short YouTube video?
I'm going to draw it in my own room and display it in my school building and give it to Morita-san.
As for the T-shirt, I'm going to print out exactly the same picture and display it in my school building.
So, I want you to wear the portrait of Morita-san that I drew of you.
Will I get stabbed?
Stabbed? Morita-san will be happy for some reason.
It was almost my first variety show, and I didn't have much intention of giving back.
But when I watched it, it made me laugh, so I have nothing but gratitude for you, Morita-san.
Have you ever been here?
No.
I knew it was here, but...
I'm actually quite perfectionist.
It took me about half a year to come up with a gift.
I wanted to give it to you after I knew your interests and thoughts.
Otherwise, I wouldn't have given it to you.
I was told to think about it in about two weeks.
It's the worst. I don't want to give it to you.
I didn't have much intention of giving it back.
But, among them, I thought it would be very tiring to entertain people who are not used to being famous.
I thought it would be very difficult.
I'll use my head and neck.
If you cool me down, I might entertain you more next time.
I hope you'll look forward to it.
It's good!
I like it.
It's cheap!
It's cheap, but it's only 5,000 yen.
It's cheap.
I have it, but it's really good.
I put it on my head and use it on my knees.
But, it's really good!
It's really good for people who have tired back.
Why do you loosen your legs?
I heard you can grow your buttocks.
I want to buy it.
Why do you want me to buy it?
I won't get angry!
It's written here that you can loosen your legs anywhere.
If you loosen your legs a lot, you can get better circulation.
I recommend you to do it.
Men don't do it, do they?
You should do it.
Oh!
It's good!
Can I wear it?
You can wear it at home.
It's good, isn't it?
Yes!
I decided to give it to you.
I'm happy if you praise me.
I said "Oh!".
I'm happy if you praise me.
I looked up a lot of things.
Then, I found out that you like business cats.
You seem to have a cat.
I've had a cat for four or five years.
As a senior who has a cat, I'm going to buy cat goods.
Have you ever given a gift to a man?
Yes, I have.
I want to give you something you don't mind meeting.
But you have a cat.
I want you to have a cat as a toy.
Should I buy it?
It's cute.
I think it's got a flutter in it.
The cat is kicking it with it.
I'll buy it.
Is it good?
It's 2,000 yen.
It's 3,300 yen.
I'll buy one more.
Have you ever given a gift to a man?
Hand soap and underwear.
I gave a gift to my manager as a business card.
I lost my manager, so I didn't give it to him.
Isn't it dangerous to lose it?
I'll have this.
Doesn't it look delicious?
I think humans can eat it, too.
But I heard that humans actually taste it.
So if you like it, please eat it with me.
Would you be happy if I gave you this?
If you don't like business cats, you'll be happy.
But I bought it.
Please use it as a cat.
Thank you.
He always calls me "Naomin".
And he always takes care of me.
I love him.
We've been together for a year, and we've gotten closer.
I thought I'd invite you to my house soon.
So I bought you a sleeping set.
First of all, slippers.
It's not your house, it's my house.
Oh, I see.
So you want me to wear slippers at your house.
Yes, I'll wear slippers at your house.
I don't have anything cute.
Oh, do you have this?
Do you have this, too?
Don't you like this area?
It's beige.
Don't you like it?
Wouldn't you like it if you wore it at home?
Don't you like it?
No, I don't like it.
You don't like it?
Are you sure you don't like it?
I like this one.
Over there! I think I can find some over there!
I can't decide!
What should I get?
Oh, there is a cat! And it's a different color!
Cute!
By the way, what do you usually give to men and women?
Alcohol?
I give them beer and other practical things.
For example, hand soap from Morton & Brown.
Also, when I go out with my children, I give them a Kentucky ticket or something like that.
I don't know how much I like it.
But you have big teeth, so I'll make you bigger.
Now you are ready to celebrate my birthday, right?
Happy birthday! I hope you like it!
Morita's positive attitude towards Naomi.
Recently, I've been impressed by Naomi's positive attitude towards me.
So, in order to praise you, I'll do my best!
Morita's positive attitude towards Naomi.
I asked Morita what he wanted from his good friends.
Morita's positive attitude towards Naomi.
I have a surprise for you.
Do you know Yoshida's ex-partner, Minamikawa?
He and Morita are good friends.
If you don't mind, I'd like Minamikawa to ask you what you want.
I'd love to, but...
Is that what you're wearing?
No, it's not like I'm wearing it all the time, but...
I thought I'd give you a little service to ask you for a favor.
What is this place?
This is a shoe store.
Morita seems to like shoes.
According to Minamita-san.
It's like this.
It's called "shoes cleaner".
It cleans your shoes.
For example, like this.
I think Morita-san will be happy about something like this.
If Minamita-san isn't lying.
There was a person who liked cars.
I bought a wheel for that person.
It's a wheel.
It costs about 80,000 yen.
Look at this.
This is a sneaker care product.
It costs 5,000 yen.
Isn't it amazing?
It contains a lot of purple things and sponges.
It costs only 5,000 yen.
I'm sure you'll be happy about it.
I'm full of motivation to be praised.
That's right.
Even if you don't buy shoes, people who like shoes will definitely polish their shoes.
I do it, too.
I'm sure you'll be happy about it.
So, I'd like to go with this.
Please be happy about it, Morita-san.
So, we've finished buying birthday presents.
Please refer to the presents.
Bye bye!